继10月14日我校开展的“三进”教学观摩系列活动（一）之后，10月20日教务处及相关教学单位的负责人走进了2019级朝鲜语专业“多语种+翻译”教改班的课堂，观摩了以《习近平谈治国理政》为教材的“政治文献翻译实务”课程。

任课教师朱蕾认真备课，充分准备，按照《习近平谈治国理政》的不同单元对教学主题进行划分，在每类主题讲话中选取两篇文章，一篇作为精讲范文，一篇作为学生的精练内容，讲练结合，并从多方面、多角度阐述理论的伟大历史地位和现实意义，培养和引导学生学懂弄通理论知识的同时，学以致用。

     课堂观摩活动结束后，教务处及各学院负责人在我校学业指导中心以不断提高教学质量为宗旨，就本课堂的教学理念、教学内容、教学方法等方面展开了深入的探讨，与会者都表示在这样的活动中受益匪浅，对今后“三进”课堂建设充满信心。

为全面推动 “三进”工作，我校开展的“走进课堂，深入研讨，探索人才培养新路径”的“三进”教学观摩系列活动正在进行时。

 (供稿：教务处、亚非学院;文/图：赵爱峰;审核：庞闻、葛睿)